نساء إيران

أين تخلع الايرانيات الحجاب؟
http://www.cairolive.com/zahma/?p=8581

الحجاب في حد ذاته ليس مشكلة، اذا ارتدته المرأة بكامل إرادتها دون الخوف من قمع أسري أو عقاب حكومي إن خلعته، أن يكون قرارها بينها و بين الله. لكن في إيران بعد ثورة الخميني لم يعد مجرد قطعة من القماش، بل اصبح رمزاً للقمع الحكومي. قد يظن البعض أن خلع الحجاب بالنسبة للإيرانيات هو مجرد تشبه بالغرب أو تحدي للسلطة، لذلك أنصح بقراءة “كيف تقرأ لوليتا في طهران” لآذار نفيسي. الكتاب يحكي رحلة تحول في حيوات نساء إيران خلال الثورة الاسلامية، و كيف تؤدي العودة القسرية للأصولية إلى نوع من الفصام بين مافي داخل المرء و خارجه، يقاوم البعض هذا الفصام بالتمرد العلني أو السري، أو الهروب إلى دول المهجر.
رابط تحميل الترجمة العربية للكتاب

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s